Deltagelse i Oversættelsesprojekt
You can use multiple methods to join localization projects in Crowdin.
Find offentlige projekter via søgning
Kendes man allerede projekt, man ønsker at deltage i, kan man bruge feltet Søg projekter via hovedmenuen på sin profilside. Type the project name in the Search projects field, and the system will show you some top results.
Press Enter to see more results that match your search query. This way, you’ll be redirected to the Advanced Search, where you can use search filters like Source language, Translated into, and others to specify the desired scope of projects you’re looking for.
Bemærk: Kun offentlige projekter kan findes på denne vis.
Fra den avancerede søgning kan man skifte til siden Showcases, hvor projektkategorier med populære projekter kan findes. Rul ned for at se projektlisten Populære denne måned.
Deltagelse i et projekt via Invitation
En anden måde at deltage i et projekt på, er via invitation fra en projektejer eller -administrator. Dette kan være en e-mailinvitation i stil med:
Alternatively, it could be an invitation link that might look similar to the following: https://crowdin.com/project/umbrella-ios/invite
Klik på etiketten Bliv involveret i e-mailinvitationen eller åbn det delbare link i en browser. Man omdirigeres dernæst til projektsiden i Crowdin. Er man allerede logget ind på sin Crowdin-profil, tilmeldes man automatisk projektet, hvis ikke, anmodes man om enten at tilmelde sig eller logge ind.
Påbegynde oversættelse
To start translating the project you want to participate in, follow these steps:
- Åbn en projektside og vælg et målsprog. By default, the list of target languages starts with the ones you configured in the Account Settings.
- Åbn en af filerne eller klik på Oversæt alle. Læs mere om Online-editoren.
Nogle projekter kræver godkendelse af en tilmeldingsanmodning, inden oversættelse kan påbegyndes. Klik på Tilmeld, for at indsende en anmodning. Tilføj i den viste dialog nogle detaljer om at ville deltage i projektet. 
Kontakte en Projektadministrator
If the project you’d like to join doesn’t contain your preferred target language, or you have some questions about its content, or you’d like to be promoted to a proofreader role, you can contact the project manager.
Klik på projektsiden på Kontakt ved siden af administratorens navn. 