Upload af filer til lokalisering

Once you created a project, you can add content for translation. Du skal udpakke filerne fra programmeringsproduktkilden. Crowdin understøtter en bred vifte af filformater.

Er du ikke den ansvarlige for forberedelse af kildefiler, kan du invitere en udvikler som projektadministrator for at få hjælp.

Du kan også benytte Crowdin-prøvefiler til at teste oversættelses-workflows, inden du starter dit projekt.

Along with the web interface, you can use API, console client (CLI) or other integrations to automate file sync with Crowdin.

Upload af filer

For at uploade filer:

  1. Open your project and go to Content > Files.
  2. Træk og slip filer fra din computer eller klik på Upload Filer. Du kan upload ZIP-arkiver, hvis du vil have en masse mapper og filer tilføjet.

Fanen Filer i projektindstillingerne

XML-, CSV- og XLSX-filer

Some file formats, such as XML, CSV, and XLSX might require additional configuration.

Note: The XLSX/XLS file size is limited to 1 000 000 cells. The file that contains up to 330 000 cells will be processed with original formatting styles. The file that contains from 330 000 to 1 000 000 cells will be processed with cleared formatting styles.

HTML-filer med relative URL’er

To display images and styles in the HTML file used outside of the website, where it belongs add the <base> tag to specify the base URL/target for all relative URLs in a document.

<html>
<head>
  <base href="https://www.w3schools.com/images/">
</head>
<body>

<p><img src="stickman.gif" width="24" height="39" alt="Tændstikmand">Please note, that we only specified a relative address for the image. Since we specified a base URL in the head section, the browser will look for the image at "https://www.w3schools.com/images/stickman.gif".</p>

</body>
</html>

Once you add the <base> tag, translators will see images in the HTML files when translating in the Editor.

HTML-fil med en basis-tag vist i Redigeringsværktøjet

Upload af oversættelser

Once you add source content to Crowdin, you can upload translations.

Se også

Var denne artikel nyttig?