De integrerede maskinoversættelsesmotorer giver oversættelsesforslag fra de automatiske oversættelsestjenester såsom Google Translate og AutoML Translation, Microsoft Translate, Yandex Translate m.fl. Forslag fra maskinmotorer vises i redigeringsværktøjet i oversætterens forslagsfelt. Du kan også udføre præ-oversættelse vha. maskinoversættelsesmotorer.
Maskinoversættelse er som standard aktiveret for hvert projekt, dog skal oversættelsesmotorerne opsættes, inden projektmedlemmerne kan bruge dem. Skal denne mulighed deaktiveres i visse projekter, så ryd Vis maskinoversættelsesforslag i projektindstillingerne.
Følg disse trin for at opsætte maskinoversættelsesmotorer:
Når MT-motor akkreditiverne angives, tildeles automatisk en unik MT-motor ID af systemet. ID’erne vil senere kunne benyttes i API-anmodninger om præoversættelse via maskinmotorer.
Gå til Windows Azure for at tilgå Microsoft Translator API-abonnementsnøglen. Oversættelsestekst-API’en tilbyder en gratis kvote på 2.000.000 oversatte tegn.
Sådan registreres Microsoft Translator tekst-API.
Benyt Yandex APIs Console for at få Yandex.Translate API-nøglen. Oversættelsesprojekter, som ikke overstiger 10.000.000 tegn/måned (og ikke flere end 1.000.000 pr. 24 timer). Yandex.Translate API kan benyttes gratis.
DeepL API er kun tilgængelig med DeepL API Gratis- og Pro-abonnementstyper (fane For udviklere). Gå til DeepL Pro-kontosiden for at få en unik Godkendelsesnøgle. Bemærk, at kun DeepL API-abonnementet giver denne funktion.
Abonneres på en anden abonnementstype, kan der skiftes til DeepL API-abonnementet via de personlige kontoindstillinger. DeepL har også en simulator, der muliggør at tjekke Godkendelsesnøglen i aktion.
Watson (IBM) Translator tilbyder 1.000.000 gratis tegn/måned samt div. betalte abonnementstyper ved større behov. Gå til Watson (IBM) Services-konsollen for at få Watson Translator API-nøglen.
ModernMT Real time oversættelses-API er tilgængelig med Real time eller Human-in-the-loop abonnementstyper. Gå til ModernMT Dashboard for at få Licensnøglen. Har man et andet abonnement, kan der skiftes til Real time- eller Human-in-the-loop abonnementstypen fra siden Håndtér abonnement.
Den gratis version af Amazon Translate er tilgængelig i 12 måneder. Herefter betales pr. antal oversatte tegn.
Læs mere om at få adgangsnøglen til brug for Amazon Translate-integrationen.
Følg disse trin for brug af Custom Terminology:
For brug af Google Translate kærves en Google Cloud-konto med en aktiv faktureringsprofil. Cloud-oversættelse faktureres månedligt baseret på brug. Få mere at vide
Følg disse trin for at få den for integrationen nødvendige API-nøgle:
Brug af AutoML Translation kærves en Google Cloud-konto med en aktiv faktureringsprofil. Google AutoML Translation-prissætning sker månedligt baseret på det antal tegn, du sender til oversættelse. Få mere at vide
Følg disse trin for at oprette tjenestekontonøglen samt indhente de nødvendige akkreditiver til integration:
For at opsætte godkendelse og oprette din private nøgle, så følg disse trin:
Den tilpassede Google Cloud AutoML-ordliste muliggør konsistent oversættelse af domænespecifik terminologi.
Følg disse trin for at opsætte den tilpassede Google Cloud AutoML-ordliste: