Gépi fordítómotorok beállítása

A Crowdinnal integrált gépi fordítómotorok fordítási javaslatokat kínálnak az automatikus fordítási szolgáltatóktól, mint a Google Fordító, a Microsoft Translate és a Yandex Translate, stb. A gépi motorok általi javaslatok a szerkesztőben jelennek meg, a fordítók javaslatai mező alatt. A gépi fordítómotorok segítségével előfordítást is végezhet.

Gépi fordítómotorok javaslatai a Szerkesztőben

Alapértelmezés szerint a gépi fordítások engedélyezettek minden egyes projekthez, de a fordítómotorok konfigurálása szükséges ahhoz, hogy a projekttagok használhassák őket. Abban az esetben, ha bizonyos projektekre szeretné letiltani ezt a lehetőséget, törölje a jelet a Gépi fordítási javaslatok megjelenítésénél a projekt beállításokban.

A gépi fordítómotorok konfigurálásához kövesse az alábbi lépéseket:

Menjen a Forrásokba a menüsoron.
Válassza a Gépi fordítás lehetőséget.
Töltse ki a preferált fordítómotor hitelesítő adatait.
Kattintson az Update gombra.

Gépi fordítómotorok beállítása

Microsoft Translator

Menjen a Windows Azure oldalra a Microsoft Translator API előfizetési kulcs eléréséhez. Translator Text API ingyenes lehetőséget biztosít 2.000.000 karakter fordítására.

Hogyan regisztráljon a Microsoft Translator Text API-ra.

Yandex.Translate

Használja a Yandex API-k konzolját a Yandex.Translate API kulcs beszerzéséhez. Az olyan fordítási projektekhez, amelyek havonta nem haladják meg a 10,000,000 karaktert (és legfeljebb 1,000,000-t 24 órán belül). A Yandex.Translate API ingyen használható.

DeepL Fordító

A DeepL API a DeepL Pro előfizetéssel érhető el. Menjen a DeepL Pro Fiók oldalra, hogy az egyedi Hitelesítési kulcsot megkapja.

Watson (IBM) Fordító

A Watson (IBM) Fordító havonta 1,000,000 karaktert ingyenesen kínál, és ezen érték túllépése után díjcsomagokat ajánl. Menjen a Watson (IBM) Services Console oldalra a saját Watson Fordító API kulcs igényléséhez.

Amazon Fordító

Az ingyenes verzió 12 hónapig áll rendelkezésre, utána pedig a lefordított karakterek számát fizeti. Menjen az Amazon Console oldalra, hogy az Amazon Fordító API kulcsát és a titkos kódot megigényelje.

Google Fordító

Google Fordító API kulcs beszerzése

Hozzon létre vagy válasszon ki egy projektet.
Nyissa meg a Google API-k konzol oldalt. Válasszon ki egy meglévő projektet, ha van ilyen.

Új projekt létrehozásához kattintson a Create Project gombra, állítsa be a projekt nevét, majd kattintson a Create gombra.
Engedélyezze a számlázást a projekthez
Kattintson a Products and Services jelre, majd válassza: Billing.
Válassza ki, vagy adja meg a számlázási fiókját. Ezután kattintson a Set Account lehetőségre.
Engedélyezze a Fordító API-t. Menjen az API kezelőbe, majd válassza a Vezérlőpultot. Ezután kattintson az Enable API gombra.

Kattintson a Translation API lehetőségre.
Kattintson az Enable lehetőségre.
Állítsa be a az API hitelesítő adatokat.
Menjen az API Manager menübe, majd válassza a Credentials lehetőséget.
Kattintson a Create credentials lehetőségre, ezután válassza: API key.
Másolja át a kulcsot, majd kattintson a Close gombra.