Google Play Bütünleştirmesi

With Crowdin’s Google Play integration, you can speed up the process of your app’s data localization. Once the integration is enabled all the texts from the store page are collected in one file and added to your project in Crowdin Enterprise. Çeviriler tamamlandığında, bunları uygulamanızın mağazadaki sayfasına eklemek birkaç tıklama alır.

Yapılandırma

To connect Google Play with your project in Crowdin Enterprise, please follow these steps:

  1. Projenizi açın ve Kaynaklar > Bürünleştirmeler ve API’ye gidin.
  2. Select Google Play integration and click Connect.
    Integration tab
  3. Paket adını girin ve Bütünleştirmeyi Ayarla’ya tıklayın. Once the integration is set up, you’ll see connected tag next to the Google Play logo.
    Connected

The file with the source text would appear in the Content section, Files tab of your project. The file’s name is set to google_play.xml by default.

Content Section

Çevirileri Yayınlama

To publish translations, please follow these steps:

  1. Open your project and go to Resources > Integrations & API > Google Play.
  2. Click Preview & Publish Translations.
    Translations Preview
  3. Available translations will appear in accordance with configured Export options. Her şeyin iyi görünüp görünmediğini denetlemek ve yayınlamak istemediğiniz dillerin seçimini kaldırmak için bunlara bakın. Devam etmek için İleri’ye tıklayın. Review Translations
  4. Hizmet hesabı kimlik bilgilerinize sahip dosyayı ekleyin ve Çevirileri Yayınla’ya tıklayın. Çevirileri Yayınla
  5. The process of translations upload to Google Play would be visible in the next window. When upload is done, simply click Close.
Note: Google Play limits the amount of times you can publish translations for the same language in one day.

Hizmet Hesabı Kimlik Bilgileri Oluşturma

Çevirileri yayınlayabilmenizden önce Google Play Geliştirici Konsolu’nuza erişim açmak zorundasınız. This would allow you publish translations directly to your Google Play project within Enterprise.

Note: For the safety reasons, the file with your service account credentials is not stored, so you’d have to attach this file each time publishing your translations to Google Play.

Hizmet hesabı kimlik bilgilerinizi oluşturmak ve eklemek için şu adımları izleyin:

  1. Google Play Geliştirici Konsolu’nu Google Geliştirici projesi ile bağlayın:

    1. Geliştirici Konsolu Ayarları’ndaki API erişim sayfasını açın
    2. Varolan bir projeyi seçin veya yeni bir proje oluşturun ve Bağlantıla’ya tıklayın

  2. Hizmet hesabı kimlik bilgileri oluşturun:

    1. Hizmet hesapları sayfasını açın. İstenirse, varolan projelerden birini seçin.

    2. Hizmet hesabı oluştur’a tıklayın

    3. Bir hizmet hesabı adı yazın
    4. Proje rolünüz olarak Hizmet Hesabı Aktörü seçeneğini seçin
    5. Yeni bir özel anahtar sağla seçeneği seçin (JSON anahtar türü gerekli)

    6. Oluştur’a tıklayın

    Bu noktada hizmet hesabı kimlik bilgileri dosyanız oluşturulur ve makinenize indirilir.

  3. Hizmet hesabınıza erişim verin:

    1. API erişim sayfasında oluşturulmuş hizmet hesabında Erişim ver’e tıklayın

    2. Yeni görünen pencerede aşağıdaki izinleri denetleyin:

      • Görünürlük
      • Mağaza listesini, fiyatlandırmayı ve dağıtımı düzenle
      • Üretim APK’larını Yönet

    3. Kullanıcı ekle’e tıklayın

Now, you can use the file with your service account credentials to publish your translations to Google Play within Crowdin Enterprise.

Bu makale yararlı oldu mu?