Hedef Dilleri Değiştirme
Hedef Dilleri Yönetme
Hedef dillerinizi istediğiniz zaman güncelleyebilirsiniz. Projenize hedef dilleri eklemek veya kaldırmak için şu adımları izleyin:
- Projenizi açın ve Ayarlar > Diller’e gidin.
- Hedef Diller bölümünde, aşağıdaki değişiklikleri yapabilirsiniz:
- Sol panelde projeye eklemek istediğiniz dilleri seçin.
- Sağ panelde projeden kaldırmak istediğiniz dillere tıklayın.
- Kaydet’e tıklayın.
Hedef Dilleri Kopyalama
Eğer birden çok projeyi aynı hedef dillere çevirirseniz, birkaç tıklamayla hedef diller listesini bir projeden başka birine kopyalayabilirsiniz.
- Projenizi açın ve Ayarlar > Diller’e gidin.
- Hedef Diller bölümünde Ön Doldur’a tıklayın ve Projeden Kopyala…’yı seçin.
- Hedef dilleri kopyalamak istediğiniz projeyi seçin ve Seç’e tıklayın.
- Kaydet’e tıklayın.
Özel Diller Ekleme
Eğer projenizi şu anda resmi olarak desteklenmeyen nadir veya daha az yaygın olan hedef dillere çevirmek istiyorsanız, bunları yine de özel diller olarak ekleyebilirsiniz.
Özel bir dil eklemek için şu adımları izleyin:
- Projenizi açın ve Ayarlar > Diller’e gidin.
- Hedef Diller bölümünde, Özel Diller’e tıklayın.
- Ekle’ye tıklayın.
- Bir dil adı belirtin.
- Eğer özel diliniz desteklenen dillerden herhangi birinin lehçesiyse, Lehçesi açılır menüsünden bunu seçin.
- Dil kodu alanlarını doldurun.
- Tercih edilen metin yönünü ve çoğul biçimleri seçeneklerini ayarlayın.
- Kaydet’e tıklayın.
Soru ve Yanıt
S: Bazı hedef dilleri projemden geçici olarak kaldırmak ve daha sonra tekrar eklemek istiyorum. Bu hedef diller için şu anki çeviri ilerlememi kaybedecek miyim? Y: Bu dilleri projeye geri eklemenizden sonra çeviri ilerlemesi geri yüklenecektir.