Gestione utente

Invita persone alla tua Organizzazione o direttamente a un Progetto specifico e definisci i livelli d’accesso degli utenti.

Livelli d’Accesso

I seguenti livelli d’accesso esistono su Crowdin Imprese:

  • Owner – defines the primary contact for the account. Proprietari e Admin hanno gli stessi permessi.
  • Admin – grants full access to the account. Gli admin possono invitare nuovi utenti all’organizzazione, modificare l’accesso agli utenti, gestire i fornitori e modificare le impostazioni dell’organizzazione.
  • Manager – allows users to create and manage projects, invite people to projects, and manage resources. Questo tipo di utente può gestire i fornitori, invitare o gestire gli utenti a livello organizzativo o modificare le impostazioni dell’organizzazione.
  • Contributor (translators and proofreaders) – allows users to view projects and tasks they are members of, see workflow steps assigned to them, access Editor on corresponding workflow steps, generate personal translation reports, communicate with other project members.

Invitare Persone all’Organizzazione

People added to your Organization will have no access to Workspace by default. L’eccezione è data dai progetti di crowdsourcing, visibili per tutti i membri dell’organizzazione. Una volta invitate le persone all’Organizzazione, potrai invitarle ai progetti specifici o assegnarli ai passaggi del flusso di lavoro.

Per invitare gli utenti alla tua Organizzazione, segui questi passaggi:

  1. Select User Management on the left.
  2. Click Add users in the bottom right corner.
    Aggiungi l'utente dell'organizzazione
  3. Add the email of the person to be added and click Send Invite.
    Invia l'Invito all'Organizzazione

Puoi poi monitorare l’ultima data d’attività dell’utente, concedere l’accesso da admin o bloccare un utente, se necessario. Gestisci l'utente dell'organizzazione

Invitare Persone al Progetto

Puoi aggiungere i membri nel Progetto e definirne le autorizzazioni d’accesso a ogni passaggio del flusso di lavoro. Per invitare i membri a un Progetto specifico, segui questi passaggi:

  1. Apri il progetto.
  2. Select Translations > Members on the left.
  3. Click Invite People in the top right corner.
    Aggiungi un membro del progetto
  4. Seleziona i membri o digita l’indirizzo email della persona che desideri invitare. Puoi inoltre copiare il link condivisibile e inviarlo direttamente via email.
  5. Definisci le autorizzazioni per un invitato. If you enable Manager access user will have access to all project resources and will be able to invite other members to the project.
    Access to all project languages, translation, and proofreading workflow steps(existing and future) box is selected by default. Deseleziona la casella per la quale desideri definire l’accesso ai passaggi specifici del flusso di lavoro per qualsiasi lingua.
  6. Сlick Invite.
    Invia l'invito al Progetto

Team

Dopo aver invitato le persone alla tua organizzazione, puoi creare dei team per semplificare la gestione delle persone, assegnando i membri ai progetti, ai passaggi del flusso di lavoro e alle attività.

Read more about Teams.

Questo articolo è stato utile?