Fájlok feltöltése honosításra
Once you created a project, you can add content for translation. Ki kell szednie a fájlokat a programozott termék forráskódjából. Crowdin a fájlformátumok széles skáláját támogatja.
Ha nem Ön az a személy, aki a forrásfájlok előkészítéséért felelős, projektmenedzserként meghívhatja a fejlesztőt, hogy segítséget kapjon.
A Crowdin mintafájlokat is használhatja, hogy tesztelje a fordítási munkafolyamatokat a projekt megkezdése előtt.
Along with the web interface, you can use API, console client (CLI) or other integrations to automate file sync with Crowdin.
Fájlok feltöltése
A fájlok feltöltéséhez:
- Open your project and go to Content > Files.
- Húzza át a fájlokat a gépéről, vagy kattintson a Fájlok feltöltése lehetőségre. ZIP archívumokat is feltölthet, ha egy csomó mappát és fájlt szeretne hozzáadni.
XML, CSV, és XLSX fájlok
Some file formats, such as XML, CSV, and XLSX might require additional configuration.
Note: The XLSX/XLS file size is limited to 1 000 000 cells. A legfeljebb 330 000 cellát tartalmazó fájl az eredeti formázási stílusokkal kerül feldolgozásra. A 330 000 - 1 000 000 cellát tartalmazó fájl törölt formázási stílusokkal kerül feldolgozásra.
HTML fájlok relatív URL-ekkel
To display images and styles in the HTML file used outside of the website, where it belongs add the <base> tag to specify the base URL/target for all relative URLs in a document.
<html>
<head>
<base href="https://www.w3schools.com/images/">
</head>
<body>
<p><img src="stickman.gif" width="24" height="39" alt="Stickman">Please note, that we only specified a relative address for the image. Since we specified a base URL in the head section, the browser will look for the image at "https://www.w3schools.com/images/stickman.gif".</p>
</body>
</html>Once you add the <base> tag, translators will see images in the HTML files when translating in the Editor.
Fordítások feltöltése
Once you add source content to Crowdin, you can upload translations.