Google Play integráció

With Crowdin’s Google Play integration, you can speed up the process of your app’s data localization. Once the integration is enabled all the texts from the store page are collected in one file and added to your project in Crowdin Enterprise. Amikor a fordítások elkészülnek, csak néhány kattintás szükséges ahhoz, hogy hozzáadja azokat az alkalmazás Áruház oldalához.

Konfiguráció

To connect Google Play with your project in Crowdin Enterprise, please follow these steps:

  1. Open your project and go to Resources > Integrations & API.
  2. Select Google Play integration and click Connect.
    Integration tab
  3. Adja meg a csomag nevét, majd kattintson az Integráció beállítására. Once the integration is set up, you’ll see connected tag next to the Google Play logo.
    Connected

The file with the source text would appear in the Content section, Files tab of your project. The file’s name is set to google_play.xml by default.

Content Section

Fordítások közzététele

To publish translations, please follow these steps:

  1. Open your project and go to Resources > Integrations & API > Google Play.
  2. Click Preview & Publish Translations.
    Translations Preview
  3. Available translations will appear in accordance with configured Export options. Nézze át őket, és ellenőrizze, hogy minden megfelelően jelenik meg, és vonja vissza a kijelölést a nem kiadandó nyelveknél. A folytatáshoz kattintson a Következő gombra. Review Translations
  4. Csatolja a szolgáltatás fiókja hitelesítő adatait tartalmazó fájlt, majd kattintson a Fordítások közzététele gombra. Fordítások közzététele
  5. The process of translations upload to Google Play would be visible in the next window. When upload is done, simply click Close.
Note: Google Play limits the amount of times you can publish translations for the same language in one day.

Szolgáltatás fiók hitelesítő adatainak létrehozása

A fordítások közzététele előtt meg kell nyitnia a hozzáférést az Ön Google Play Developer Console-jához. This would allow you publish translations directly to your Google Play project within Enterprise.

Note: For the safety reasons, the file with your service account credentials is not stored, so you’d have to attach this file each time publishing your translations to Google Play.

Kövesse az alábbi lépéseket a szolgáltatás fiók hitelesítési adatainak létrehozásához és hozzáadásához:

  1. A Google Play Developer Console összekötése a Google Developer projekttel:

    1. Nyissa meg az API access oldalt a Developer Console beállításokban
    2. Válasszon ki egy meglévő projekt, vagy hozzon létre egy újat, majd kattintson a Link gombra

  2. Szolgáltatás fiók hitelesítő adatok létrehozása:

    1. Nyissa meg a Service accounts oldalt. Ha a rendszer kéri, válasszon egyet a meglévő projektekből.

    2. Kattintson a Create Service Account gombra

    3. Adja meg a szolgáltatás fiók nevét
    4. Válassza a Service Account Actor lehetőséget az Ön szerepköréhez
    5. Nézze meg a Furnish a new private key opciót (JSON kulcstípus szükséges)

    6. Kattintson a Create lehetőségre

    Ezen a ponton a szolgáltatás fiók hitelesítő adatok fájl létrehozásra került, illetve le lett töltve a gépére.

  3. Hozzáférés engedélyezése a szolgáltatás fiókhoz:

    1. Kattintson a Grant access gombra a létrehozott szolgáltatás fióknál az API access oldalon

    2. Az újonnan megjelent ablakban engedélyezze a következő jogosultságokat:

      • Visibility
      • Edit store listing, pricing & distribution
      • Manage Production APKs

    3. Kattintson az Add user gombra

Now, you can use the file with your service account credentials to publish your translations to Google Play within Crowdin Enterprise.

Hasznos volt ez a cikk?