Tilpasset MT-app

Indhold kan oversættes vha. maskinoversættelsesmotorer i Crowdin. Hvis den motor, der behøves, ikke ses blandt de understøttede MT-motorer, kan en egen motor tilsluttes ved at oprette en app.

Oprettelse af en Tilpasset MT-app

Alle kan oprette apps, som vil udvide funktionaliteten af Enterprise. For detailed instructions, read articles Getting started with Crowdin apps.

Funktionaliteten af nogle apps er implementeret vha. webhook-begivenheder, andre vha. moduler. Moduler vil skulle implementeres til denne type app. Moduler er de funktionelle dele, som integrerer hver app i bestemte dele af Enterprise UI’en og interagerer med den. Sørg for at bruge modulet “custom-mt” i app-manifestet.

Anmodningseks.:

Anmodningsbrødtekst:

{"strings": ["Start", "Next"] }

Forespørgsel:

  "target": "de"
  "source": "en"
  "jwtToken": "jwt token"

Svareks.:

{
  "data": {
    "translations": ["Start", "Nächste"]
}

Installation af en Tilpasset MT-app

Once you create the app, you can install it in Crowdin Enterprise through manifest.json that is under base_url.

1. Click on your profile picture in the upper-right corner and select Organization Settings.
2. Vælg Opret tilpasset motor > vælg relevante app > angiv dens navn, da den vil blive vist i projekterne.
3. Nu er den føjet til organisationen og kan bruges i projekterne.
4. Klik på Installér.

Nu kan denne MT forbindes til organisationen:

1. Open your organization’s Workspace and select Machine translation on the left sidebar.
2. Klik på knappen tilføj nederst til højre.
3. In the appeared dialog, select Custom integration.
4. Select your app from the drop-down list.
5. Specify its name as it will be displayed in the projects.
6. Klik på Opret.

Når den er forbundet, kan den bruge til at præoversætteindhold eller vise oversættelsesforslag i redigeringsværktøjet.

Once it’s connected, you can use it to pre-translate content or display translation suggestions in the Editor.