Permission Granularity Mode

Samles projekter i grupper, kan man enten beholde ressourcerne (såsom Oversættelseshukommelser, Ordlister og Maskinoversættelsesmotorer) på ét arbejdsområdeniveau eller opdele grupperne imellem.

Separating resources allows you to give the manager access to all projects within a group and access to the resources within. For this, you should switch to the Permission granularity mode.

Brugsstudier

Der er et par grunde til at skifte til Tilladelsesgranularitetstilstand:

• Det er lettere at håndtere Oversættelseshukommelser og Ordlister for hele gruppen på én gang. This works well for project groups with similar content, product types, or any other common criteria.
• De ønskede maskinoversættelsemotorer forbindes til gruppen og vil være tilgængelige i alle projekter heri.
• Administratoradgang kan tildeles til mange projekter i færre trin.
• Workflow templates, created at the group level, will be available for each project within a group. Læs mere om Arbejdsgange.
• Lokaliseringsressourcer uploadet til en gruppe vil kun være tilgængelige for denne gruppes medlemmer.
• Det vil være muligt at gå til den relevante gruppe og skifte mellem fanerne med alle de ressourcer og tilladelser, som kan håndteres.

Tilladelser

Give the manager access to all projects in the specific group with a single action. When you add managers to a group, they inherit membership and permission levels for all its subgroups and projects.

Gå fra organisationens arbejdsområde til den relevante gruppe og vælg fanen Administratorer for at tilføje en gruppeadministrator.

Delte lokaliseringsressourcer

For hver gruppe kan man:

• Tilføj nye, eller rediger eksisterende arbejdsgangsskabeloner
• Håndtere Oversættelseshukommelser og Ordlister
• Forbinde Maskinoversættelsesmotorer

Når en gruppe projekter åbnes fra arbejdsområdet, kan der skifte mellem fanerne for at tilgå de relevante ressourcer.

Aktivere Tilladelsesgranularitetstilstand

Kun organisationsejere og administratorer kan ændre organisationen til Tilladelsesgranularitetstilstanden.

Følg disse trin for at håndtere ressourcer for projektgrupper:

1. Click on your profile picture in the upper-right corner and select Organization Settings.
2. Gå til afsnittet Tilladelsesgranularitet og klik på Aktivér Tilladelsesgranularitetstilstand.

Ønsker man at deaktivere Tilladelsesgranularitetstilstand og returnere til forenklet ressourcehåndtering, så sørg for at gentildele gruppe- og undergruppeadministratorer til de respektive projekter i arbejdsområdet på forhånd.

Alle ordlister, TM’er og MT’er flyttes automatisk til arbejdsområdeniveauet og tilgængeliggøres for tildeling for alle organisationsprojekter.

Se også

• Organisationsindstillinger