Permissões de gerente

No Crowdin, você pode atribuir gerentes para projetos ou recursos de localização (por exemplo, TMs, Glossários).

Adicionando gerentes a um projeto

Existem duas maneiras possíveis de adicionar um gerente ao seu projeto Crowdin. Você pode convidar gerentes através da aba Configurações > Membros do projeto ou adicioná-los através de Recursos > Gerentes.

Leia mais sobre Convidar membros do projeto.

Para adicionar um novo gerente em seus projetos através de Recursos, siga estas etapas:

  1. Abra Recursos e selecione Gerentes.
  2. Clique Adicionar gerente.
  3. Na caixa de diálogo exibida, especifique o e-mail ou nome de usuário do gerente.
  4. (Opcional) Insira uma mensagem que será recebida pela pessoa convidada.
  5. Na guia Projetos, selecione os projetos que você gostaria de atribuir a esse gerenciador.
  6. Clique em Salvar.

Adding Managers to TMs and Glossaries

To assign a new manager to TMs and Glossaries, follow these steps:

  1. Abra Recursos e selecione Gerentes.
  2. Clique Adicionar gerente.
  3. Na caixa de diálogo exibida, especifique o e-mail ou nome de usuário do gerente.
  4. (Opcional) Insira uma mensagem que será recebida pela pessoa convidada.
  5. In the TM and Glossaries tabs, select localization resources you’d like to assign to that manager.
  6. Clique em Salvar.

Editing Manager Permissions

Se você gostaria de editar as permissões do gerenciador, siga estas etapas:

  1. Abra Recursos e selecione Gerentes.
  2. Clique duas vezes sobre o gerente necessário na lista.
  3. Na caixa de diálogo exibida, modifique as permissões do gerente de acordo com suas preferências.
  4. Clique em Salvar.

If you want to completely remove a manager and revoke their access to the projects, TMs or Glossaries, select the needed manager in the Resources > Managers and click Remove.

Advanced Management Feature

You can allow a manager to create projects on behalf of your Crowdin account. Essa pessoa será automaticamente atribuída como gerente de todos os projetos recém-criados.

Note: Make sure to check on the Pricing page whether your subscription plan allows having managers.

To enable this feature, select the respective option in the Invite Manager dialog when adding a new manager or in the Edit permissions dialog for existing ones:

Este artigo foi útil?