Crowdin’in kelimeleri saydığı ilkeler aşağıda verilmiştir:
Kelimelerin nasıl sayıldığına dair diğer örnekler:
Dizgi | Kelime |
Sayı -123.45 tir | 3 |
<a href=”{0}” target=”_parent”>burada</a> | 1 / 7 (HTML olmayan dosya biçimi kullanılıyorsa) |
{2} de {0} – {1} | 4 |
ikisi-bir-arada | 1 |
2’si-bir-arada | 1 |
ikisi-1-arada | 1 |
%file_type% | 1 |
merhaba?dünya | 1 |
merhaba ? dünya | 2 |
☂ ☃ ☀⚤ | 0 |
© %company% | 1 |
01/01/1980 | 3 |
8 Ağustos 2011, Pazartesi | 4 |
https://ka-grafik.ornek.com/6d8b.png | 1 |
Crowdin’e gözatın | 2 |
Crowdin'e gözatın | 3 (başka bir kesme işareti türü kullanılır) |