Hesap Ayarları

Hesap Ayarları sayfasını kullanarak Crowdin hesabınızın ayarlarını görüntüleyebilir ve yönetebilirsiniz.

Hesap Ayarları’nızı açmak için sağ üst köşedeki profil resminize tıklayın ve Ayarlar’ı seçin.

Profil

Profil sekmesinde, bir profil resmi ayarlayabilir, adınız soyadınız, kullanıcı adınız, e-posta adresiniz ve cinsiyetiniz gibi genel bilgileri belirleyebilir (ve gerektiğinde güncelleyebilir), kendinizle ilgili kısa bir açıklama ekleyebilir, saat diliminizi ve saat biçiminizi seçebilir, tercih edilen dillerinizi vb. belirleyebilirsiniz.

Tercih Edilen Diller

Tercih edilen diller bölümünde bildiğiniz dilleri seçin. Seçilen diller, projelerin hedef diller listesini görüntülerken öncelikli olacaktır.

Tercih Edilen Diller

Görünüm Teması

Tercih edilen Crowdin renk temasını seçin. Açık ve Koyu arasında seçim yapabilir veya sistem ayarlarınızla eşitleyebilirsiniz.

Renk Teması

Özel Profil

Projeler ve Etkinlik sekmelerini sayfanızı ziyaret eden diğer kullanıcılardan gizlemek için Özel Profil’i ayarlayın.

Bu profil özeldir

Profilinizi özel yapmak için şu adımları izleyin:

  1. Hesap Ayarları’nızı açın ve Profil sekmesine gidin.
  2. Gizlilik bölümü için aşağı kaydırın.
  3. Özel Profil’i seçin.

Projeler ve Etkinlik sekmelerini gizleyin

Crowdin Enterprise’a Geçiş

Crowdin projelerinizi, Çeviri Belleklerinizi ve Sözlüklerinizi yeni veya varolan bir Crowdin Enterprise kuruluşuna geçirebilirsiniz.

Crowdin Enterprise’a Geçiş hakkında daha fazlasını okuyun.

Crowdin Enterprise’a Geçiş

Hesabı Kaldırma

Güvenlik nedenleriyle, kullanıcı adına bir hesabı silemeyiz. Silebilmek için Crowdin hesabınıza erişiminiz olmak zorundadır.

Hesabınızı silmek için aşağıdaki adımları izleyin:

  1. Hesap Ayarları’nızı açın ve Profil sekmesine gidin.
  2. Hesabı Kaldır bölümü için aşağı kaydırın.
  3. Hesabı Kaldır’a tıklayın.

Hesabı Kaldırın

Hesabınızı kaldırdıktan sonra, projeleriniz ve hesap ayarlarınız kalıcı olarak kaldırılır ve kurtarılamaz. Ancak çevirileriniz, yorumlarınız, terimleriniz ve oylarınız korunacak ve bir Kaldırılan Kullanıcı tarafından eklenmiş gibi görünecektir.

Bildirimler

Bildirimler sekmesinde, almak istediğiniz bildirimleri etkinleştirebilir ve daha az dikkat gerektiren bildirimleri etkisizleştirebilirsiniz. Crowdin’de olayların türlerini, güncellemeleri almak istediğiniz kanalları seçebilir ve belirli projeler için bildirim kurallarını ayarlayabilirsiniz.

Kanallar ve Olaylar

Crowdin’in bildirimleri gönderebildiği dört kanal vardır:

  • Uygulama-İçi (Crowdin)
  • E-posta
  • Slack
  • Özel

Kanal adının altındaki Uygulama-İçi, E-posta, Slack veya Özel onay kutusunu işaretleyerek istediğiniz kanalı etkinleştirebilirsiniz. Kanalların her biri için bildirimleri özelleştirin. Bildirim almak istediğiniz olayların yanındaki onay kutularını seçin.

bildirim olayları

Slack Bildirimleri

Slack’i bir bildirim kanalı olarak seçmek için Slack bütünleştirmesini ayarlayın. Öncelikle, Slack’i Bağla seçeneğine tıklayın ve Slack tarafında Crowdin ile bağlantıya yetki verin. Basit ayarlamadan sonra, bildirimleri Slack aracılığıyla almak için seçebileceksiniz.

slack’i bağlayın

Varsayılan Bildirimler

Varsayılan olarak, Crowdin size e-posta aracılığıyla Crowdin’de gerçekleşen yeni olaylar hakkında güncellemeler gönderecek ve uygulamada sizi bilgilendirecek. Bildirim ayarlarını istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

Bildirimleri Etkisizleştirin

Bildirimleri etkisizleştirmek için bildirim türünün yanındaki onay kutusunu temizleyin. Ayrıca tüm bildirim türlerini etkisizleştirmek için kanal adının altındaki onay kutusunu temizleyin. Aşağıdaki tüm kutular etkisizleştirildikten sonra, bu kanal aracılığıyla bildirimleri almayacaksınız.

bildirimleri etkisizleştirin

Projeler için Bildirim Kuralları

Ayrıca proje seviyesinde bildirim tercihlerini yapılandırabilirsiniz:

Genel: Genel ayarlar için seçilen bildirimler.

Sadece bahsetmeler: Sadece @basedilen.

Projeyi sessize al: Bildirimleri kapatın.

proje bildirimleri

Parola ve Bağlantılar

Parola ve Bağlantılar sekmesinde, parolanızı değiştirebilir, iki etkenli kimlik doğrulamayı ayarlayabilir, Facebook, Google veya diğer tek oturum açma sağlayıcılarıyla OAuth bağlantıları kurabilir ve oturum listesine bakabilirsiniz.

Parola Değiştirme

Parola bölümünde, şu anki parolanızı değiştirebilirsiniz.

Parola Değiştirme

Eğer Google, Facebook veya başka bir tek oturum açma sağlayıcısı aracılığıyla kaydolursanız, Crowdin hesabınız için bir parola oluşturarak oturum açmanın başka bir yolunu ekleyin.

Parola Oluşturma

İki Etkenli Kimlik Doğrulama

Crowdin hesabınız için ek güvenlik seviyesi sağlamak amacıyla İki etkenli kimlik doğrulamayı etkinleştirin. Her oturum açtığınızda, kullanıcı adınız ve parolanız ile birlikte bir kimlik doğrulama kodu kullanacaksınız.

İki etkenli kimlik doğrulamayı etkinleştirmek için şu adımları izleyin:

  1. Hesap Ayarları’nızı açın ve Parola ve Bağlantılar sekmesine gidin.
  2. İki Etkenli Kimlik Doğrulama’yı etkinleştirin. Two-factor authentication
  3. Mobil cihazınızda Google Authenticator uygulamasını kullanarak, ekrandaki QR kodunu tarayın.
  4. Kimlik doğrulayıcı uygulamanız tarafından oluşturulan 6 haneli doğrulama kodunu girin, ardından İleri’ye tıklayın. Authenticator app
  5. Mobil cihazınıza erişemiyorsanız kullanabilmeniz için kurtarma kodlarını indirin. Download recovery codes

OAuth Bağlantıları

OAuth Bağlantıları bölümünde, Crowdin hesabınıza tek bir tıklama ile oturum açmak için Facebook, Google, Twitter, GitHub veya GitLab hesaplarınızı bağlayabilirsiniz.

OAuth Bağlantıları

Oturumlar

Oturumlar bölümünde, Crowdin hesabınıza oturum açmış cihazların listesini (konum, son etkinlik tarihi, IP adresi, tarayıcı ve işletim sistemi dahil) inceleyebilirsiniz.

Eğer tanımadığınız herhangi bir oturum varsa, belirli oturumda İptal Et’e tıklayarak bunları iptal edebilirsiniz. Alternatif olarak, Tümünü İptal Et’e tıklayarak etkin oturum dışında tümünü iptal edebilirsiniz.

Oturumlar

API

Kişisel Erişim Belirteçleri

API sekmesinde, Crowdin API v2 ile çalışırken yetkilendirme için gereken kişisel erişim belirteçlerini oluşturabilirsiniz. Kişisel erişim belirteçlerine parola gibi davranır ve bunları gizli tutar. Belirteçleri, betiklerinize sabit kodlamak yerine çevresel değişkenler olarak kullanın.

Kişisel Erişim Belirteci Oluşturma

Yeni bir kişisel erişim belirteci oluştururken, belirli kapsamlar seçebilir ve gerekirse Ayrıntılı düzeyde erişim seçeneğini kullanarak seçilen kapsamlar için kaynakların görünürlüğünü sınırlayabilirsiniz. Örneğin, sadece belirli bir proje ile etkileşime girmesi gereken ve diğerlerine erişimi olmayan bir belirteç oluşturabilirsiniz. Sonuç olarak, tüm projelerin veya grupların bir listesi alınırken sadece seçilen projeler kazanılacaktır.

Eğer kişisel erişim belirteci oluşturma sırasında bir kaynak seçilmediyse, ancak yine de kimliğiyle buna erişmeye çalışırsanız, 404 Bulunamadı yanıtı alınacaktır.

Crowdin hesabınızdan ihtiyacınız olduğu kadar kişisel erişim belirteci oluşturabilirsiniz.

Yeni bir kişisel erişim belirteci oluşturmak için şu adımları izleyin:

  1. Hesap Ayarları’nızı açın ve API sekmesine gidin.
  2. Yeni Belirteç’e tıklayın. New Token
  3. Görünen ileti öğesinde, daha sonra tanımlayabilmek için belirteç adını belirtin.
  4. Gerekli kapsamların kümesini seçin.
  5. (İsteğe bağlı) Belirli kaynaklara erişimi sınırlamak için Ayrıntılı düzeyde erişim’i seçin.
    Not: Eğer Ayrıntılı düzeyde erişim seçilirse, seçilen kapsamlar için bazı kaynaklar seçtiğinizden emin olun.
  6. Seçilen kapsamlara bağlı olarak, Seçilen projelere erişim izni ver, Seçilen ÇB’lere erişim izni ver ve Seçilen Sözlüklere erişim izni ver seçeneklerini seçin.
  7. Projeleri seç, Sözlükleri seç, ÇB’leri seç’e tıklayın ve sırasıyla gerekli kaynakları seçin. Granular Access
  8. Oluştur’a tıklayın.

Yeni bir belirteç oluşturduktan sonra, hemen kaydettiğinden emin olun. Güvenlik amacıyla, bir daha gösterilmeyecektir.

Kişisel Erişim Belirteci İptal Etme

Artık kullanmıyorsanız veya güvenliğinin ihlal edildiğinden şüpheleniyorsanız, kişisel erişim belirtecini iptal etmeniz gerekebilir.

Kişisel bir erişim belirtecini iptal etmek için şu adımları izleyin:

  1. Hesap Ayarları’nızı açın ve API sekmesine gidin.
  2. Listede gerekli belirteci bulun ve kişisel erişim belirtecini silmek ve erişimini kaldırmak için yanındaki İptal Et’e tıklayın. Revoke Token

OAuth Uygulamaları

OAuth Uygulamaları sekmesinde, Crowdin API’ye yetkili isteklerde bulunmak için veya Tek Oturum Açma hizmeti olarak kullanılabilir bir OAuth uygulaması oluşturabilirsiniz.

OAuth Uygulaması oluşturma hakkında daha fazlasını okuyun.

OAuth Uygulamaları sekmesi

Beta Özellikler

Beta Özellikler sekmesinde, yeni deneysel özellikleri denemek için Beta özellikleri etkinleştir seçeneğini seçebilirsiniz.

Beta Özellikler

Güvenlik Günlüğü

Güvenlik Günlüğü sekmesi, Crowdin hesabınızda meydana gelen önemli olayları (olay türü, kullanılan cihaz, IP adresi ve tarih dahil) izlemenize sağlar.

Güvenlik günlüğü, oturum açmalar, parola ve kullanıcı adı değişiklikleri ve diğerleri gibi olayları içerir.

Güvenlik Günlüğü

Sudo Kipi

Crowdin, sudo korumalı eylemlerden herhangi birini gerçekleştirmeden önce parolanızı onaylamanızı ister. Bunlar parolanızı ve e-postanızı oluşturmayı/değiştirmeyi, TOA bağlamayı/bağlantısı kesmeyi, iki etkenli kimlik doğrulamayı etkinleştirmeyi/etkisizleştirmeyi, kişisel erişim belirteçleri oluşturmayı ve hesabınızı silmeyi içerir.

Parolanızı onayladıktan sonra, sudo korumalı eylemleri sonraki beş dakika içinde ek bir yeniden kimlik doğrulama yapmadan gerçekleştirebilirsiniz.

Kimlik bilgilerini onaylama

Bu makale yararlı oldu mu?