İçerik Teslimi

Dağıtım, projenizin çevrilmiş içeriğini yansıtan ve iOS, Android veya Web uygulamalarıyla bütünleştirme için gerekli olan bir CDN kasasıdır.

Dağıtım Ayarlama

Bir dağıtımı yapılandırmak için şu adımları izleyin:

  1. Projenizi açın ve Araçlar > İçerik Teslimi’ne gidin. Kablosuz İçerik Teslimi
  2. Dağıtım Ekle düğmesini kullanarak yeni dağıtım ekleyin.
  3. Görünen ileti öğesinde dağıtımınıza bir ad verin.
  4. Sadece uygulamanızda gösterilmesini istediğiniz çevirileri, dosyaları seçin.
  5. Aşağıdaki dışa aktarma seçeneklerinden birini seçin:
    • Varsayılan dışa aktarma – çevirileri seçilen dosyaların orijinal biçiminde dışa aktarın.
    • Hedef dosya paketleri – seçilen dosyaların orijinal biçiminden bağımsız olarak çevirileri seçilen biçimde dışa aktarın. Dağıtım için hedef dosya paketlerini yapılandırma hakkında daha fazlasını okuyun.
  6. Oluştur’a tıklayın.
    Over-the-Air Content Delivery
  7. Dağıtım adreslemesi kopyalayın böylece bütünleştirme için kullanabilirsiniz.
    Over-the-Air Content Delivery
  8. İstediğiniz kadar dağıtım oluşturun ve her biri için farklı dosyalar seçin. Uygulamaya her defasında yeni çevirileri göndermek istediğinizde, gerekli dağıtımın yanındaki Yayımla’ya tıklamanız gerekecek.
    Kablosuz İçerik Teslimi
Not: CDN, yayımdaki tüm çevirileri 1 saate kadar önbelleğe alır ve Crowdin Enterprise’ta yeni çeviriler yayımlandığında bile, CDN bunları gecikmeli olarak geri döndürebilir.

Mobil Uygulamalar İçin

Çevrilmiş içeriği içerik teslimi aracılığıyla mobil uygulamalarınıza göndermek için Crowdin SDK’larını kullanın:

Web Uygulamaları İçin

Çevrilmiş içeriği içerik teslimi aracılığıyla web uygulamalarınıza göndermek için Crowdin OTA JavaScript istemcisini kullanın.

Crowdin OTA JavaScript istemcisi hakkında daha fazlasını okuyun.

Çevrilmiş içerik teslimini web uygulamalarınızda el ile yönetmek için aşağıdaki talimatları kullanın:

Çeviri dosyası için URL’yi aşağıdaki şekilde oluşturun:

https://distributions.crowdin.net/{dağıtım_adreslemesi}/content/{dosya_yolu}

{dosya_yolu} normal çeviri yapımıyla aynı olacaktır. Eğer dosyalarınızda dil kodu yer tutucularına sahip (örn. %locale%, %two_letters_code% vb.) dışa aktarma şekilleri yoksa, sistem Crowdin dil kodunu otomatik olarak yolun başına ekleyecektir.

Dağıtım içeriğinizle ilgili üst bilgilerde proje dil kodlarınızın listesini bulabilirsiniz:

https://distributions.crowdin.net/{dağıtım_adreslemesi}/manifest.json

Fiyatlandırma

Fiyatlandırma Bileşeni Ücretsiz Kota Fiyat
İstek Sayısı 1M/ay 3$/1M
Veri Aktarımı 10GB/ay 2$/10GB

Bir istek, bir CDN’ye yapılan herhangi bir tek sorgu olarak kabul edilir (örn., bir dağıtım bildirimine yapılan istek, bir dağıtım dosyasına yapılan bir istek vb.).

Veri aktarımı, ağ üzerinden aktarılan veri miktarıdır (başlıklar dahil). Sistem, varolan tüm çevirileri içeren dil paketlerinizi CDN aracılığıyla teslim eder.

Eğer dağıtım birden çok dosyaya bölünmüş içerik içeriyorsa, her bir dosyayı indirme isteği ayrı bir istek olarak sayılır. Ayrıca dosyaların hacmi de veri aktarımı olarak sayılır.

Örneğin, bir dağıtım her biri 5MB boyutunda 20 dosya içeriyorsa, indirme işlemi 20 istek ve 100MB veri aktarımı olarak sayılır.

CDN’ye gelen istekleri azaltmak için gerekli tüm içeriği tek bir dosyaya (Paketleri kullanarak) koyabilirsiniz ve indirildiğinde sistem 20 ayrı istek yerine bir isteği sayar. Ayrıca uygulama tarafında önbellekleme yapılandırması da yapılabilir.

İstatistiklerimizde AWS tarafından sağlanan verileri kullanırız. Eğer ayda 1.000.001 (1 milyon 1) adet istek yapılması durumunda, istek ücreti 6$ olacaktır. Eğer ayda 10GB ve 1 bayt aktarılması durumunda veri aktarım ücreti 4$ olacaktır. İsteklerin ve veri aktarımının birleşik toplamı aylık 10$ olacaktır.

Bu makale yararlı oldu mu?