Alanlar

Alanlar, projeleriniz, kullanıcı hesaplarınız, görevleriniz ve daha fazlası gibi çeşitli varlıklara ek yararlı bilgiler, bağlantılar veya veriler ekleyerek Crowdin Enterprise’da iş düzeni ve veri yönetimini geliştirmenizi sağlayan özel özelliklerdir.

Alanlar, ciddi projelerin işaretlenmesi, görevlerin kategorize edilmesi veya kullanıcı hesaplarına bağlamsal bilgilerin eklenmesi gibi çeşitli kullanım durumlarına uyacak esneklik ve özelleştirme sunar. Bu, bir Crowdin Enterprise kuruluşu içinde gerçekleşen işlere ilişkin daha yüksek netlik sağlar. Alanlar kullanıcı arayüzü veya API aracılığıyla oluşturulabilir ve yönetilebilir.

Alanlar ayrıca sıklıkla Crowdin Uygulamaları tarafından oluşturulur. Genellikle Crowdin Uygulamaları tarafından oluşturulan özel özellikleri olduğu gibi korumak en iyisidir.

Kullanım Durumları

Alanları birçok senaryoda kullanabilirsiniz. İşte birkaç örnek:

• Proje Önceliklendirme – kolay tanımlama ve önceliklendirmeyi sağlayan özel bir onay kutusu alanıyla ciddi projeleri işaretleyin.
• Görev Sınıflandırması – görevleri belirli ölçütlere veya niteliklere dayanarak sınıflandırmak için özel etiketleri veya seçim listelerini kullanın.
• Kullanıcı Özelleştirmesi – ek bilgi veya tercihleri ​​depolamak için kullanıcı hesaplarına alanlar ekleyin.
• Crowdin Uygulamaları Bütünleştirmesi – alanlar, uygulamaya özgü bilgiler için depolama görevi görerek üçüncü taraf uygulamalarla bütünleştirmeyi kolaylaştırabilir.

Terminoloji

• Alan – kullanıcıların belirli bilgileri girmesini sağlayan özelleştirilebilir bir veri giriş noktası.
• Varlık – alanların eklenebileceği bir nesne (örn., Proje, Görev, Kullanıcı, Dosya veya Dizgi).
• Konum – kullanıcı arayüzünde alanın görüntüleneceği alan.

İzinler

Alanlar sadece kuruluş sahibi ve yöneticiler tarafından ya kullanıcı arayüzü ya da API aracılığıyla oluşturulabilir ve düzenlenebilir. Alanlar oluşturulduktan sonra kuruluşta uygun rollere sahip kullanıcılar tarafından kullanılabilir. Örneğin, proje oluşturabilen bir kullanıcı, Proje oluştur ileti öğesinde veya alan varlığının kullanabileceği herhangi bir başka konumda bir alanı görüntüleyebilir ve uygulayabilir.

Yeni Alanlar Oluşturma

Yeni bir alan oluşturmak için şu adımları izleyin:

1. Kuruluş Ayarları > Alanlar’a gidin.
2. Yeni alan’a tıklayın.
   
3. Alan parametrelerini ayarlayın:
   • Ad – kullanıcı arayüzünde görünecek alan adını belirtin.
   • Kısa ad – API çağrılarında kullanılacak benzersiz alan tanımlayıcısını belirtin.
   • Açıklama – alanın altında yardımcı metin olarak görüntülenecek ek bilgileri belirtin.
   • Tür – alan türünü seçin.
   • Varlıklar – alanı uygulamak istediğiniz bir veya daha çok nesneyi seçin.
   • Konum – alanın görüntüleneceği belirli sayfaları veya kalıcı pencereleri seçin.
4. Kaydet’e tıklayın.
   

Alanları API Aracılığıyla Yönetme

Alanlar, Alanlar kategorisinden API yöntemleri kullanılarak oluşturulabilir.

Bir alan oluşturulduktan sonra bunu Patch and Get API yöntemleriyle önceden yapılandırılmış varlıklarla kullanabilirsiniz:

• Projeleri Listele

• Proje Düzenle

• Görevleri Listele

• Görevi Düzenle

• Kullanıcıları Listele

• Kullanıcıyı Düzenle

• Dosyaları Listele

• Dosyayı Düzenle

• Dizgileri Listele

• Dizgiyi Düzenle

Alan Değerlerini Düzenleme

Alan Değerlerini Kullanıcı Arayüzü Aracılığıyla Düzenleme

Alanlar oluşturulduktan sonra kullanıcı arayüzündeki düzenlenebilir konumlara eklenebilir, kullanıcıların gerektiğinde veri girmesi veya değiştirmesi sağlanır.

Alan Değerlerini API Aracılığıyla Düzenleme

Bir alan bir varlığa atandıktan sonra değeri API aracılığıyla düzenlenebilir. Bunun için alanları destekleyen API çağrılarına yeni bir field parametresi ekleyin. field parametresi, alanın kısa adı olarak anahtara ve belirli bir varlık için alanın değeri olarak değere sahip bir nesne içermelidir (örn., {"fieldSlug": 2}).

Alan Türleri

Crowdin Enterprise, her biri farklı veri girişi gereksinimlerini karşılayan çeşitli alan türlerini destekler:

• Radyo Düğmeleri – Tek seçim yeteneğine sahip seçeneklerin bir listesini sunar. Oluşturma sırasında bir seçenekler listesini yapılandırmak gerekir. Her seçeneğin bir değeri ve etiketi vardır. Değer benzersiz olmak zorundadır. Görünüm kipinde, seçilen bir seçeneği görüntüler.
• Onay Kutusu Alanı – Doğru/yanlış değerlerini kabul eder, genellikle ikili seçenekler için kullanılır. Görünüm kipinde, bir simge görüntüler.
• Tarih Seçici – Kullanıcıların bir takvim gerecinden tarih seçmesini sağlar. Görünüm kipinde, tarihi bir dizgi olarak görüntüler.
• Tarih ve Saat Seçici – Tarih Seçici’ye benzer, ancak aynı zamanda saat seçimini de içerir. Görünüm kipinde, tarihi ve saati bir dizgi olarak görüntüler.
• Sayı Alanı – Belirtilen aralıklar içinde sayısal girişi kabul eder. İsteğe bağlı olarak, sayısal girişin yanında görüntülenecek birimler ekleyebilirsiniz.
• Etiketler – Çoklu seçim için seçenekler sunar. Her seçeneğin benzersiz bir değeri ve etiketi vardır. Kullanıcıların yeni seçenekler oluşturmasına izin verir. Görünüm kipinde, seçilen seçenekleri çipler olarak görüntüler.
• Liste Seç (Tek Seçim) – Önceden tanımlanmış listelerden tek seçim için seçenekler sunar.
• Liste Seç (Çoklu Seçim) – Etiketlere benzer ancak kullanıcıların yeni seçenekler oluşturmasına izin vermez.
• Metin Alanı (Sadece düz metin) – Tek satırlık metin giriş alanı sağlar.
• Textarea Alanı (Markdown etkinleştirilmiş) – Markdown biçimini destekleyen çok satırlı bir metin giriş alanı sunar.
• URL Alanı – URL’lerin girilmesi için tasarlanmış bir metin alanı.

Her alan türü, Crowdin Enterprise içindeki belirli bir kullanım için ihtiyaçlarınıza göre özelleştirilebilir.

Varlıklar ve Konumlar

Aşağıda desteklenen varlıkların ve alanların eklenebileceği ilgili yerlerin listesini görüntüleyebilirsiniz. Düzenlenebilir sütundaki simgesiyle işaretlenmiş konumlar, kullanıcılara buradaki alan değerlerini düzenleme olanağı sağlar.

• Proje:
  • Proje oluşturma kalıcı penceresi (Düzenlenebilir)
  • Proje ana sayfa başlığı
  • Proje Ayrıntıları sekmesi
  • Proje Ortak Sayfası Ayrıntıları sekmesi
  • Proje ayarları (Düzenlenebilir)
• Görev:
  • Görev Oluşturma/Düzenleme sayfası (Düzenlenebilir)
  • Görev Ayrıntıları sayfası
• Kullanıcı:
  • Kullanıcı açılır penceresi
  • Kullanıcı Ayrıntıları kenar çubuğu (Proje Üyeleri sayfası)
  • Kullanıcı Düzenleme kalıcı penceresi (Kullanıcı yönetimi sayfası) (Düzenlenebilir)
• Dosya:
  • Dosya Ayrıntıları kenar çubuğu
  • Dosya Ayarları kalıcı penceresi
• Dizgi:
  • Dizgi ayrıntıları (Düzenleyici)
  • Dizgi Düzenleme kalıcı penceresi (proje Dizgileri sekmesi ve Düzenleyici) (Düzenlenebilir)

Kullanıcı arayüzündeki alanlar

Alanlar, Crowdin Enterprise Kullanıcı Arayüzünde (örn. Proje) gerekli konumlara atandıktan sonra, kullanıcılar mümkünse bunları görebilecek ve/veya onlarla etkileşimde bulunabilecektir.

Yardım Arama

Alanlar ile çalışırken yardıma mı ihtiyacınız var ya da herhangi bir sorunuz mu var? Destek Ekibiyle İletişime Geçin.