Takımlar

Projelerde, iş akışı adımlarında ve görevlerde insan yönetimini basitleştirmek için kuruluşunuzun üyelerini takımlar halinde düzenleyin.

Takımlar, birkaç tıklamayla onlarca, hatta yüzlerce üyeyi projeye davet etmenize yardımcı olur. Böylece projeye bir takım davet etmek, tek bir kişiyi davet etmek kadar kolay hale gelir.

Kullanım Durumları

• Üyelerin dile özgü takımlarını oluşturun. Projelerinizin iş akışı adımlarında gerekli hedef dile tam bir takım atayabileceksiniz.
• Takımları çeviri veya düzeltme okuması görevlerine atayın.
• Takımın katıldığı tüm projelere otomatik olarak erişim vermek için takıma bir üye ekleyin.

Takımlar Oluşturma

Takım oluşturmak için şu adımları izleyin:

1. Kuruluşunuzun Çalışma Alanı’nı açın ve sol kenar çubuğundaki Kullanıcılar’ı seçin.
2. Takımlar sekmesine geçin.
3. Sağ alt köşedeki Oluştur’a tıklayın.
4. Takımınıza bir ad verin ve gerekli üyeleri seçin.
5. Oluştur’a tıklayın.
   

Takımları Yönetme

Crowdin Enterprise’da kuruluş takımlarını yönetmek, izinleri ve takım üyelerini yönetmek, takımlarla iletişim kurmak ve takımları silmek gibi çeşitli işlemleri içerir. Aşağıda her bir işlem için talimatları bulabilirsiniz.

Takımları Görüntüleme ve Arama

Kullanıcılar sayfasını açtıktan sonra, takımları görüntülemek ve aramak için Takımlar sekmesine geçebilirsiniz.

Varolan kuruluş takımlarının listesini görüntüleyebilirsiniz (her satıra bir takım). Belirli bir takımı aramak için Arama alanına takımın adını yazın. Sıralama düzenini değiştirmek için Ad sütun başlığına tıklayın.

Takım Ayrıntılarını Görüntüleme

Takım ayrıntılarını görüntülemek ve yönetmek için şu adımları izleyin:

1. Kuruluşunuzun Çalışma Alanı’nı açın ve sol kenar çubuğundaki Kullanıcılar’ı seçin.
2. Takımlar sekmesine geçin.
3. Takıma çift tıklayın veya sağ tıklayın ve menüden Aç’ı seçin.
4. Takım ayrıntılarında çeşitli eylemler gerçekleştirebilirsiniz:
   • Üyeler: takım üyelerini görüntüleyin ve yönetin.
   • Projeler ve Roller: takımların kuruluş projelerine katılımını ve bu projelerdeki rollerini görüntüleyebilir ve yönetebilirsiniz.
   • Gruplar: (sadece İzin ayrıntı düzeyi kipi için) bir takım tarafından yönetilen grupları görüntüleyin ve yönetin.
   • Takımı yeniden adlandırmak, temel bilgileri, takım üyelerinin sayısını, oluşturulma tarihini görüntülemek ve yeni üyeler eklemek için sol paneli kullanın.

İzinleri Değiştirme

Takım izinlerini değiştirmek için şu adımları izleyin:

1. Kuruluşunuzun Çalışma Alanı’nı açın ve sol kenar çubuğundaki Kullanıcılar’ı seçin.
2. Takımlar sekmesine geçin.
3. İzinlerini değiştirmek istediğiniz bir veya daha çok takımı seçin.
4. Sağ üst köşedeki İzinler’e tıklayın veya takıma sağ tıklayın ve menüden İzinler’i değiştirin.
5. Ya Proje izinlerini ekle ya da Proje izinlerini kaldır’ı seçin.
6. Görünen ileti öğesinde, eklemek veya kaldırmak istediğiniz izinleri yapılandırın ve değişiklikleri onaylayın.

Takımları Düzenleme

Bir takımı düzenlemek (örn., bir takımı yeniden adlandırmak, yeni eklemek veya şu anki takım üyelerini kaldırmak) için şu adımları izleyin:

1. Kuruluşunuzun Çalışma Alanı’nı açın ve sol kenar çubuğundaki Kullanıcılar’ı seçin.
2. Takımlar sekmesine geçin.
3. Gerekli takıma sağ tıklayın ve bağlam menüsünden seçeneği seçin.

Bir takımı düzenledikten sonra (yeni bir üye ekleyin veya şu anki üyelerden birini kaldırın), değişiklikler bu takımın katıldığı tüm projelere otomatik olarak uygulanacaktır.

Takımları Silme

Takımları kuruluştan silmek için şu adımları izleyin:

1. Kuruluşunuzun Çalışma Alanı’nı açın ve sol kenar çubuğundaki Kullanıcılar’ı seçin.
2. Takımlar sekmesine geçin.
3. Silmek istediğiniz bir veya daha çok takımı seçin.
4. Sil’e tıklayın veya seçilen takımlara sağ tıklayın ve menüden Sil’i seçin.
5. Silmeyi onaylayın.

Bir takımı sildikten sonra, takımın tüm üyeleri de bu takımın katıldığı tüm projelerden silinecektir.

Takımları Atama

Takımları İş Akışı Adımına Atama

İş akışı düzenleyicisinde veya İş akışı şablon düzenleyicisinde projenizin iş akışı adımına bir takım atayabilirsiniz.

Takımları Projeye Davet Etme

Üyeler sekmesi aracılığıyla projeye bir takım davet edebilir ve tek bir kişi için yaptığınız gibi gerekli erişim seviyesini sağlayabilirsiniz. Kişileri projeye davet etme hakkında daha fazlasını okuyun.

Bir takımı projeye davet ettikten sonra, proje üyeleri listesinden bir veya birkaç kişiyi kaldırabilirsiniz. Bu durumda silinen üye takımda kalacak ve sonraki proje davetlerinde proje katılımcıları arasında listelenecektir.

Takımı Göreve Atama

Bir çeviri veya düzeltme okuması görevi oluştururken bunu takıma atayabilirsiniz. İsteğe bağlı olarak, çevrilebilir içeriği takım üyeleri arasında bölmek için Dosyaları böl seçeneğini kullanabilirsiniz.

Görev oluşturma hakkında daha fazlasını okuyun.

Takım İzinleri

Bir projeye, aynı zamanda bir takıma katılan bireysel bir üyeyi davet ettiğinizde ve sonrasında bu takımı da projeye davet ettiğinizde, bu üyenin kişisel izinleri, takım izinleri tarafından geçersiz kılınabilir. Örneğin, eğer üye başlangıçta sadece Fransızca çeviri adımı için izin vermişse ve ardından bütün takıma Fransızca, Almanca ve İtalyanca çeviri ve düzeltme okuması adımları için izin verilmişse, bu belirli üye ayrıca daha yüksek izinleri alacaktır.