Crowdin 介绍
Crowdin 是一个本地化管理平台，帮助公司翻译其软件。 在这篇文章中，您将会找到您如何作为翻译贡献本地化项目的信息。
资料页
个人资料页面是您开始在 Crowdin 项目上工作的地方。 在 项目 选项卡中，您可以看到您加入的所有项目。
账户设置
访问 账户设置 来编辑您的个人资料信息，包括您的个人资料图片、全名、您知道的语言、密码和其他详细信息。
探索项目
使用标题中的搜索栏或项目管理员提供的直接 URL 查找您想参与的 Crowdin 项目。 并非所有项目都可以通过搜索找到。 这是因为它们是私密的，只能通过邀请链接访问。
请访问我们的项目展示页面，在这里您可以找到一些按类别分组的热门公共项目。
有些项目可能要求您提交加入申请，该申请应在您开始翻译之前获得项目管理员的批准。
翻译过程
编辑器是项目成员可以在线推荐译文的主要地点。 在左侧，您可以看到所选文件中的一系列字符串。 当前活动字符串将被高亮。 有关该字符串的细节会在中央和右侧部分显示。
与其他项目成员合作，在评论区讨论任何议题或疑问，投票选择最佳的译文，并充分利用项目术语库和翻译记忆库。 可以基于机器翻译提出自己的建议。
作为在编辑器中进行在线翻译的替代办法，如果项目管理员启用了公开下载，您可以下载项目文件进行离线翻译。 使用大多数桌面本地化工具支持的 XLIFF 文件格式进行离线翻译。
分析报告
使用用户报告查看您参与的项目的贡献情况。