了解如何在 Crowdin 企业版 管理 PDF 文件本地化
由于 PDF 文件的技术特性，它们并不适合编辑，而是用于查看和打印。 因此，为了在导入后进行进一步解析和处理，PDF 文件以及其他一些格式的文件将被自动转换为 DOCX 格式。
PDF 文件主要分为两种格式：扫描版 PDF 和应用程序生成 PDF。
应用程序生成的 PDF 文件更容易处理，所需的预处理更少。 另一方面，扫描版 PDF 通常是使用文档扫描仪将纸质版本的文件转换为电子版，因此导入结果在很大程度上取决于扫描质量。 建议您始终检查导入的结果并将其与原始文档进行比较。
无法访问生成 PDF 的原始文件的原因有很多。 但是，如果您是生成需要翻译的 PDF 文件的人，或者可以获取生成 PDF 的源文件，我们建议您将内容导出为可编辑的文件格式。
例如，对于使用 MS Word 或其他文本编辑器创建的文档，可以使用 DOCX 格式；对于使用 Adobe InDesign 创建的更复杂的 PDF 文件，可以使用 IDML 格式导出。
阅读有关 支持的文件格式 的更多信息。
如果从 PDF 转换的 DOCX 文件需要进行调整，您可以将它们下载到计算机上，进行必要的编辑，然后用调整后的文件更新项目中的 DOCX 文件。 同样，如果导出的 DOCX 翻译文件需要更新字体样式、调整格式等，您也可以进行一些后期编辑。