Zielsprachen ändern

Managing Target Languages

You can update your target languages anytime. To add or remove target languages in your project, follow these steps:

  1. Open your project and go to Settings > Translations tab.
  2. Click Languages.
  3. Wählen Sie die nötigen Sprachen im linken Bereich aus.
  4. Klicken Sie auf Aktualisieren.

Copying Target Languages

If you translate multiple projects into the same target languages, you can copy the target languages list from one project to another in a few clicks.

  1. Open your project and go to Settings > Translations tab.
  2. Click Languages.
  3. Click Pre-fill and select Copy From Project…
  4. Select the project you’d like to copy target languages from and click Choose.
  5. Klicken Sie auf Aktualisieren.

Adding Custom Languages

If you’d like to translate your project into rare or less common target languages that are not officially supported at the moment, you can still add them as custom languages.

To add a custom language, follow these steps:

  1. Open your project and go to Settings > Translations tab.
  2. Click Languages.
  3. Click Custom Languages.
  4. Klicken Sie auf Hinzufügen.
  5. Geben Sie einen Namen für die Sprache an.
  6. If your custom language is a dialect of any of the supported languages, select it from The dialect of drop-down menu.
  7. Fill in language code fields.
  8. Set the preferred text direction and plural forms options.
  9. Klicken Sie auf Speichern.

Q&A

Q: I want to remove some target languages from my project temporarily and later add them back. Will I lose my current translation progress for these target languages? A: The translation progress will be restored as soon as you add these languages back to the project.

Siehe auch

War dieser Artikel hilfreich?