Інтеграція з Google Play

With Crowdin’s Google Play integration, you can speed up the process of your app’s data localization. Once the integration is enabled all the texts from the store page are collected in one file and added to your project in Crowdin Enterprise. Коли переклади зроблені, потрібно всього кілька кліків, щоб додати їх на сторінку вашого додатку в магазині.

Файл конфігурації

To connect Google Play with your project in Crowdin Enterprise, please follow these steps:

  1. Open your project and go to Resources > Integrations & API.
  2. Select Google Play integration and click Connect.
    Integration tab
  3. Введіть назву пакета та натисніть Налаштувати інтеграцію. Once the integration is set up, you’ll see connected tag next to the Google Play logo.
    Connected

The file with the source text would appear in the Content section, Files tab of your project. The file’s name is set to google_play.xml by default.

Content Section

Публікація перекладів

To publish translations, please follow these steps:

  1. Open your project and go to Resources > Integrations & API > Google Play.
  2. Click Preview & Publish Translations.
    Translations Preview
  3. Available translations will appear in accordance with configured Export options. Перегляньте їх, щоб перевірити, чи все виглядає добре, і зніміть прапорці з мов, які ви не хочете публікувати. Натисніть Далі, щоб продовжити. Review Translations
  4. Прикріпіть файл з вашими обліковими даними і натисніть Опублікувати переклад. Опублікувати Переклади
  5. The process of translations upload to Google Play would be visible in the next window. When upload is done, simply click Close.
Note: Google Play limits the amount of times you can publish translations for the same language in one day.

Створення облікових даних службового облікового запису

Перед публікацією перекладів вам потрібно буде отримати доступ до консолі розробника Google Play. This would allow you publish translations directly to your Google Play project within Enterprise.

Note: For the safety reasons, the file with your service account credentials is not stored, so you’d have to attach this file each time publishing your translations to Google Play.

Для створення і додавання облікових даних службового облікового запису виконайте такі дії:

  1. Зв'яжіть Консоль розробника Google Play з проектом Google Developer:

    1. Відкрийте сторінку доступ до API в пункті налаштування консолі розробника
    2. Оберіть існуючий проект або створіть новий і натисніть Зв'язати

  2. Згенеруйте облікові дані службового облікового запису:

    1. Відкрийте сторінку Облікові записи сервісів. Якщо буде запропоновано, оберіть один із існуючих проектів.

    2. Натисніть Створити службовий обліковий запис

    3. Введіть назву службового облікового запису
    4. У якості ролі проекту виберіть Служба облікового запису служби
    5. Відзначте опцію Надати новий закритий ключ (необхідний тип ключа JSON)

    6. Натисніть Створити

    На цьому етапі ваш файл службових облікових даних створений і завантажений на ваш комп'ютер.

  3. Надайте доступ до вашого службового облікового запису:

    1. Натисніть Надати доступ через створений службовий обліковий запис на сторінці доступ до API

    2. У вікні відзначте наступні дозволи:

      • Visibility
      • Редагувати список магазинів, ціни і поширення
      • Управління APK

    3. Натисніть Додати користувача

Now, you can use the file with your service account credentials to publish your translations to Google Play within Crowdin Enterprise.

Ця стаття була корисною?