Visual Studio Code için Eklenti

Yerelleştirme işlemini en iyi hale getirmek için Visual Studio Code projelerinizi Crowdin ile bütünleştirin. Eklenti, kaynak dizgileri Crowdin projenize anında yüklemenize, Crowdin’den kaynak dizgileri indirmenize ve tamamlanan çevirileri indirmenize izin verir.

Once you install the Crowdin plugin, the Crowdin Explorer will appear in the Visual Studio Code’s Activity Bar as a new component. Eklenti, Crowdin’e özgü bir yapılandırma dosyası için her çalışma alanını tarar ve kaynak dosyalarla bir ağaç oluşturur. Use Crowdin Explorer to manage your localization resources and automate file synchronization. Also, you can track translation and proofreading progress for each project and target language.

Yapılandırma

Visual Studio Code çalışma alanında bu eklenti ile çalışmak için crowdin.yml ya da crowdin.yaml adlı bir Crowdin yapılandırma dosyası oluşturmanız gerekir.

Yapılandırma dosyası örneği:

"project_id": "proje-kimliği"                       #projeyi açın ve Araçlar > API’ye gidin "api_token": ""apiToken"            #profil ayarlarını açın ve API > Yeni Belirteç > Oluştur’a tıklayın "base_path": "klasör"  #isteğe bağlı "branch": "master"  #isteğe bağlı

"files": [
  { "source": "/sources/**/*.xml", "translation": "/translations/%two_letters_code%/%original_file_name%", "update_option": "update_as_unapproved", #optional "excluded_target_languages": ["uk", "fr"], #optional "labels": ["android", "emails"] #optional },
  {
    "source": "multicolumn.csv",
    "translation": "multicolumn.csv",
    "scheme": "identifier,source_phrase,context,uk,ru,fr" #optional
  }
]

You also can use the environment variables in the configuration file.

Ortam Değişkenleri hakkında daha fazlasını okuyun.

Kurulum

VS Code için Crowdin Eklentisini ayarlamak amacıyla şu adımları izleyin:

1. Prepare a crowdin.yml or crowdin.yaml configuration file and add it to the needed workspace in Visual Studio Code.
2. Install the Crowdin plugin using one of the following methods:
   • open VS Code Extensions (Ctrl+Shift+X), search for Crowdin, and click Install
     or
   • launch VS Code Quick Open (Ctrl+P), paste the below command, and press Enter

     ext install Crowdin.vscode-crowdin
     

3. Crowdin eklentisi, bir Crowdin yapılandırma dosyasını (crowdin.yml veya crowdin.yaml) bulmak için her Visual Studio Code çalışma alanını tarar. It automatically builds the tree with source files in the Crowdin Explorer component available in your Activity Bar.
4. Kaynak dosyaları Crowdin’e yüklemek ve karşılık gelen çevirileri indirmek için Crowdin Gezgini bileşeninde yukarı ve aşağı okları kullanın.
   

Extension Settings

This extension allows you to configure the following settings:

• tms.autoRefresh – Crowdin yapılandırma dosyasındaki her değişikliktan sonra dosya ağacını otomatik olarak yenilemek için bu seçeneği kullanın.

Ayrıca Bakınız

• Kaynak Dosyalar İçin Hedef Dilleri Hariç Tutma
• Kaynak Dizgilere Etiketleri Ekleme