Plugin per Visual Studio Code

Integra i tuoi progetti di Visual Studio Code con Crowdin per ottimizzare il processo di localizzazione. Il plugin consente di caricare istantaneamente le stringhe d’origine al tuo progetto di Crowdin, scaricando le stringhe d’origine da Crowdin e scaricando le traduzioni completate.

Once you install the Crowdin plugin, the Crowdin Explorer will appear in the Visual Studio Code’s Activity Bar as a new component. Il plugin scansiona ogni area di lavoro per un file di configurazione specifico di Crowdin e crea un albero con i file sorgente. Use Crowdin Explorer to manage your localization resources and automate file synchronization. Also, you can track translation and proofreading progress for each project and target language.

Configurazione

Per lavorare con il plugin di Crowdin nell’area di lavoro Visual Studio Code, devi creare un file di configurazione di Crowdin denominato crowdin.yml o crowdin.yaml.

Esempio file di configurazione:

"project_id": "projectId"        #apri il progetto e vai a Strumenti > API "api_token": "apiToken"          #apri le impostazioni del profilo e vai ad API > Nuovo Token > crea Token "base_path": "folder"  #optional "branch": "master"  #optional

"files": [
  { "source": "/sources/**/*.xml", "translation": "/translations/%two_letters_code%/%original_file_name%", "update_option": "update_as_unapproved", #optional "excluded_target_languages": ["uk", "fr"], #optional "labels": ["android", "emails"] #optional },
  {
    "source": "multicolumn.csv",
    "translation": "multicolumn.csv",
    "scheme": "identifier,source_phrase,context,uk,ru,fr" #optional
  }
]

You also can use the environment variables in the configuration file.

Leggi di più sulle Variabili Ambientali.

Configurazione

Segui questi passaggi per configurare il Plugin di Crowdin per VS Code:

  1. Prepare a crowdin.yml or crowdin.yaml configuration file and add it to the needed workspace in Visual Studio Code.
  2. Install the Crowdin plugin using one of the following methods:
    • open VS Code Extensions (Ctrl+Shift+X), search for Crowdin, and click Install
      or
    • launch VS Code Quick Open (Ctrl+P), paste the below command, and press Enter
      ext install Crowdin.vscode-crowdin
      
  3. Il plugin di Crowdin scansiona ogni area di lavoro di Visual Studio Code per trovare un file di configurazione di Crowdin (crowdin.yml o crowdin.yaml). It automatically builds the tree with source files in the Crowdin Explorer component available in your Activity Bar.
  4. Usa le frecce in su e in giù nel componente Esplora di Crowdin per caricare i file sorgente a Crowdin e scaricare corrispondentemente le traduzioni.
    Esplora di Crowdin

Extension Settings

This extension allows you to configure the following settings:

  • tms.autoRefresh – usa quest’opzione per aggiornare automaticamente l’albero dei file dopo ogni modifica nel file di configurazione di Crowdin.

Vedi Anche

Questo articolo è stato utile?