Excel XLSX

File del foglio di calcolo usato da MS Excel

• Estensione del file: *.xlsx
• Tipo di localizzazione: “xlsx”
• Pluralizzazione: no
• Descrizione: sì
• Carica Traduzioni: sì
• Attributi Personalizzati: sì

Esempio File

XLSX Monolingue

Id Stringa	Testo sorgente	Traduzione	Contesto	Lungh. massima	Labels
1	Stringa per traduzione 1	Stringa per la traduzione 1	Contesto per la stringa 1	40	mobile_app
2	Stringa per traduzione 2	Stringa per la traduzione 2	Contesto per la stringa 2	40	sito web
3	Stringa per traduzione 3	Stringa per la traduzione 3	Contesto per la stringa 3	40	email

XLSX Multilingue

Id Stringa	Testo sorgente	Francese	Tedesco	Italiano	Contesto	Lungh. massima	Labels
1	Stringa per traduzione 1	Stringa per la traduzione 1	Zeichenfolge für die übersetzung 1	Stringa per la traduzione 1	Contesto per la stringa 1	40	mobile_app
2	Stringa per traduzione 2	Stringa per la traduzione 2	Zeichenfolge für die übersetzung 2	Stringa per la traduzione 2	Contesto per la stringa 2	40	sito web
3	Stringa per traduzione 3	Stringa per la traduzione 3	Zeichenfolge für die übersetzung 3	Stringa per la traduzione 3	Contesto per la stringa 3	40	email

Attributi Personalizzati

Max. La lunghezza per la stringa tradotta potrebbe esser impostata come un numero in una colonna dedicata (es. “Lungh. massima”).

Labels for the string could be added in a dedicated column (e.g., “Labels”) Read more about Labels.

Commenti

I commenti per la stringa potrebbero esser aggiunte in una colonna dedicata (es., “Contesto”).

Vedi Anche

• Documentazione Ufficiale
• Formati supportati
• Configurazione File CSV/XLSX