Beépülő modul az Android Studio-hoz

Ez a bővítmény lehetővé teszi a projekt Android Stúdió és a Crowdin közötti integrálását. Töltsön fel azonnal új forrás-karakterláncokat és meglévő fordításokat a rendszerbe, és töltse le a fordításokat a Crowdin projektjéből.

Beállítás

  1. Telepítse a beépülőt a JetBrains Plugin adattárból.
  2. hozzon létre egy crowdin.properties nevű fájlt a projekt hitelesítő adataival a projekt gyökérkönyvtárában.
project-id=your-project-id api-token=personal-access-token

Forrásfájlok és fordítások

A beépülő automatikusan megtalálja a strings.xml fájlt az értékkönyvtárban, és ha frissíti, a módosítások azonnal feltöltésre kerülnek a Crowdinba. Ha több forrásfájlja van, vagy a forrásfájl neve eltér az alapértelmezett strings.xml névtől, akkor adja meg azt a sources paraméterben.

sources=file1.xml, file2.xml

Alapértelmezés szerint a fordítások a Resources mappába kerülnek exportálásra (**/resources/values-uk/strings.xml, **/resources/values-fr/strings.xml, …)

Saját forrás- és fordítási mintáinak beállításához használja a következő konfigurációt a crowdin.properties fájlban:

files.source=/values/*.xml files.translation=/values-%android_code%/%original_file_name%

files.1.source=/another/path/*.xml files.1.translation=/another/path-%android_code%/%original_file_name%

Tudjon meg többet a Helyőrzőkről a megfelelő változók használatához.

Megjegyzés: Jelenleg az %original_path% helyőrző nem támogatott.

Kiegészítő lehetőségek

A Git VCS-t használó Android Studio projektek esetében a beépülő automatikusan létrehozza a megfelelő ágakat a Crowdinban. Ha a Crowdinban nem használ ágakat, adja hozzá a disable-branches=true paramétert a konfigurációs fájlhoz.

disable-branches=true

Adja hozzá az auto-upload=false paramétert, hogy megakadályozza az automatikus fájlfeltöltést a Crowdinba.

auto-upload=false

Használat

A forrásfájlok Crowdinba történő manuális feltöltéséhez használja az Eszközök > Crowdin > Erőforrások feltöltése menüt, vagy kattintson a fájlon jobb egérgombbal, és válassza a Feltöltés a Crowdinba lehetőséget.

A meglévő fordítások feltöltéséhez használja az Eszközök > Crowdin > Fordítások feltöltése menüt.

A fordítások Crowdinból történő letöltéséhez válassza a következő menüt: Eszközök > Crowdin > Fordítások letöltése.

Megjegyzések

  1. A 0.5.x verziókhoz lásd: 0.5.x ág. Felhívjuk figyelmét, hogy ezek a verziók már nem támogatottak.
  2. A 0.5.x verzióról az 1.x.x verzióra való migráláshoz a crowdin.properties fájl módosítása szükséges.

Hasznos volt ez a cikk?