Datei exportieren

This method exports single translated files from Crowdin. Additionally, it can be applied to export XLIFF files for offline localization.


Hinweis: Entweder die Kombination aus Projekt-ID und Projektschlüssel oder die Kombination aus Projekt-ID, Nutzername und Kontoschlüssel to pass to this endpoint.

Hinweis: Exporting files from Crowdin you’ll receive an Etag identifier in response header. Store this identifier so you can use it next time exporting files. Add Etag identifier to the If-None-Match request header to see whether any changes were applied to the file. In case the file was changed it would be downloaded. If not you’ll receive a 304 (Not Modified) status code.


Name Wert Beschreibung
key benötigt String Projekt-API-Schlüssel
project-identifier benötigt String Sollte die Projekt-ID enthalten.
file benötigt String This parameter specifies a path to the file that should be exported from the project.
language benötigt String Crowdin-Sprachcodes.
branch optional String Der Name des dazugehörigen Versionszweigs (Versionsverwaltung).
format optional String Specify xliff to export file in the XLIFF file format.
export_translated_only optional Bool. Defines whether only translated strings will be exported to the final file. We do not recommend to set this option if you have text (*.html, *.txt, *.docx etc.) documents in your project since it may damage resulted files. Zulässige Werte sind: „0” und „1”.
export_approved_only optional Bool. If set to 1 only approved translations will be exported in resulted file. Acceptable values are: 1 or 0.


#Datei im Quelldateiformat herunterladen
wget -O de.xml "{Projekt-ID}/export-file?file=en.xml&language=de&key={Projektschlüssel}"

#Datei für die Offline-Übersetzung im XLIFF-Format herunterladen
wget -O de.xliff "{Projekt-ID}/export-file?file=en.html&format=xliff&language=de&key={Projektschlüssel}"
ini_set('auto_detect_line_endings', 1);
ini_set('default_socket_timeout', 5); // socket timeout, just in case

file_put_contents('it.xliff', file_get_contents('{project-identifier}/export-file?file=en.html&format=xliff&language=de&key={project-key}'));

War dieser Artikel hilfreich?