Lokaliseringsformat til Java-apps
string_one = Streng til oversættelse 1 string_two = en + en \= to
# Strengnøgle med mellemrum
key\ with\ spaces = Dette er den værdi, der kan slås op med nøglen "nøgle med mellemrum".
# Unicode
tab : \u0009
# Baglæns skråstreg i værdi skal escapes af en anden baglæns skråstreg
sti=c:\\wiki\\ skabeloner! Kontekst til streng 1
# Endnu en kontekst til streng 1
string_one = Streng til oversættelse 1